Translation Services Poland
If you are going to conduct business in Poland then you will require professional translation services on a frequent basis. Unlike other languages, English to Polish translation cannot be achieved via an Internet based machine translator and the only way you will achieve a satisfactory result will be to use human translators - especially for those important business documents!
Product brochures, menus, websites and a whole assortment of different documents need to be professionally translated otherwise your business runs the risk of looking unprofessional.
Poland's economy is booming and if your company is looking to compete in Central / Eastern Europe, then Poland is the best place to start.
Translating to and from the Polish language is a difficult task and there are very few translation agencies that are capable of accurately completing Polish translation projects. The few that are are often expensive or cannot start a new project immediately due to existing commitments.
At Love Poland, we have built up a network of trusted and specialised linguists and native-speakers who will prepare your documents to the standard expected by Polish consumers allowing you to compete and be successful in the marketplace.
If you require translation services, then please contact us with a brief summary of what you are looking for and we will get back to you asap with our recommendations.
Document Correction Poland
We've all seen it! The fabulous restaurant with a great menu but unfortunately the English version isn't correct, even amusing sometimes! We've also seen the company brochure, the website and other documents with the same problem. Here are just a few examples that we have found recently:
Stuffed Nun
Nails in ginger and garlic
Locket beef
Pork beaten up in the little Polish peasant fashion
Pork with chips on their side
In the case of restaurants, the menu acts as a business card for the business and therefore it has to be correct, otherwise it gives the customer the wrong impression. Attention to detail is everything! If the menu is not right, what will the food be like?
At Love Poland Sp z o.o. we offer a document correction service particularly for Polish businesses who work in the travel & tourism industry. Prices start from just 25 pln + VAT for menus, prices for other documents on request.
If you require document correction services, then please contact us with a brief summary of the project and we will get back to you asap with our recommendations.
